Lucero je povedal udarcu da bi ga srečali za Loaf 'N Jug, kjer bi lahko imeli nekaj zasebnosti. Toda zadetek parkira spredaj. Pri belem dnevu. Hudiča Lucero še nikoli tega ni počel, mora biti diskreten. Oblečen je ves v črno, sredi dvajsetih let, z izboklino v žepu. Grmeče gre proti tovornjaku udarca, naglo odpre vrata in se valja, se zamisli sveti leteči vrag ko vidi, v redu, takole je videti zadetek: ogromna, krpa, ZZ zgornja brada, viseči obročki, cela dreka. Prava stvar. To je res prekleti dogovor.

'Kaj se dogaja?' reče mož in se obrne k njemu, miren kot umazanija.

Lucero je električen. Do zdaj je bilo vse skupaj nekaj praskastih telefonskih klicev. Prijatelj prijatelja, ki je poznal fanta. Nekdo, ki bi lahko pomagal. Ko ga vidi zdaj, v telesu, se Lucero počuti prisiljen povedati udarcu vse, vse drobne, bedne podrobnosti, zaradi katerih je poklical strokovnjaka. 'Vse mi je šlo dobro,' pravi. 'Prekleto je imel službo, tam je delal v tretji enoti; Imel sem dober avto. '

'Tretja enota?' vpraša zadetek.

Lucero nenadzorovano jamra. To je bila vedno težava. Tangente se mu kot veverice puščajo v glavi. 'Dober denar, človek, prekleto je imel dober avto, vse je šlo dobro. Pričakoval sem otroka, moje dekle pa mi je šlo za hrbet in reklo: 'Hej, otroka bom poimenoval po mami in očetu,' saj veste, kar pa ni v redu - ni mi bilo všeč to. Zdelo se mi je nepravično. Mislil sem, da bi se morali pogovoriti o tem. Toda to se ni zgodilo. '

'To je zajebano', pravi zadetek.

'Zajebani del tega je, na primer, ljubezen zaslepi, veste?'

'Aha,' reče zadetek.

Ljudje se sprehodijo in izstopijo iz štručke N Jug, gospa s Pringlesi, fant, ki klofne svež zavojček Marlborosa, najstnik, ki srka nekaj modrega. V Koloradu je jasen majski dan in zadetek je dobro poslušal.

'Avgust je prekinila z mano, ko sem bila doma, jaz pa v službi,' nadaljuje Lucero. 'Vzela mi je ves denar, prekleto mi je vzela avto. Vzela je moj avto! No, bilo je na njeno ime. '

'Uh huh-'

Lucerova noga poskakuje, vibrira živce in jezo ter starodavno negotovost, nič se ne sešteva. Ljudje ga obravnavajo kot sranje. Ljudje ga vedno lažejo in prevarajo. V pasu ima preklopno rezilo. .45 v hlačah je naložen in napet.

'Imela je živce, da se mi nasmehne, v redu?' pravi Lucero. 'Imela je živce nasmehni se mi! In reče: 'Ne morem biti z nekom, ki sploh ne razume lastnega izvora.'

Kakor kdorkoli drug, bi glede na izbiro tudi sam zadetek raje razumeti katera koli predzgodba. Ampak zadetek bo v to vložil le toliko dela.

'Povej mi, kaj želiš narediti,' reče mož. 'Bi radi kaj naredili?'

'Oh, želim nekaj storiti. Hočem, da se tej psički odreže obraz. '

Če samo povem na glas, je to prvi korak k zdravljenju. Lucero to zdaj zagotovo ve in to večkrat pove - ji odreži obraz navzgor - in vsakič, ko se počuti lažje, breme od srca, razbijajoče in trpeče srce. Ljubezen njegovega življenja je odšla v smehu.

Udarec ima ledeno modre oči, ki ne tavajo, se ne premikajo ali prebodijo s prezirom. 'Torej si je ne želite mrtve, hočete jo brazgotino?'